Πέμπτη 31 Ιουλίου 2025

οι λέξεις

 

ΟΙ ΛΕΞΕΙΣ

ρεζίλι < (άμεσο δάνειο) τουρκική rezil < αραβική رذيل (razīl, αχρείος) Ουσιαστικό ρεζίλι ουδέτερο

ο περίγελος Εκφράσεις: γίνομαι ρεζίλι: γελοιοποιούμαι,  ρεζίλι των σκυλιών                                                                         

 

Πολλές φορές γίναμε ρεζίλι σ’αυτό τον τόπο αλλά και παγκοσμίως, μια και στα ρεζιλἰκια μας εμπλέκονται και αμερικανοί, αφρικανοί, σλοβάκοι.

Θυμάστε που κάποτε μας επισκέφτηκε ο Ντέσμοντ Τούτου με τον Τζίμι Κάρτερ επί Χριστόφια και Ταλάτ (αν δεν λύσουν αυτοί οι δύο, τα αδέλφια, το κυπριακό, δεν το λύνει κανένας, έλεγαν).

Ήρθαν, λοιπόν, οι «πρεσβύτεροι» να μας διδάξουν πώς να συζούμε οι Έλληνες με τους Τοὐρκους στην Κύπρο.

Ἀλλη φορά, το 2014, ετοιμάσαμε τους διαπραγματευτές μας στο κυπριακό, Μαυρογιάννη και Οζερσάι, να πάνε στην Αφρική, να μάθουν πώς λύονται οι διαφορές και πώς συζούν άνθρωποι  διαφόρων χρωμάτων και εθνοτήτων.

Για χρόνια εδώ, στο Λήδρα Πάλας, η πρεσβεία της Σλοβακίας συγκαλεί τους εκπροσώπους των κομμάτων των δύο κοινοτήτων να συνέλθουν, να αλληλογνωριστούν, και να αποφασίσουν και θέσουν σε εφαρμογή μέτρα «αρραβώνων και γάμου» των δύο κοινοτήτων. Στην τελευταία τους συνάντηση εισηγούνται να διδάσκονται στα Δημοτικά ελληνικά και τουρκικά και στις δυο κοινότητες, με την ελπίδα πως έτσι θα αλληλογνωριστούν και θα ειρηνεύσουν. (άλλο θέμα η ειρήνη, άλλο ρεζιλίκι, να ζητάς ειρήνη στη σκλαβιά σου!)

Όλα τα πιο πάνω δείχνουν πως πολλοί εμπλεκόμενοι στο κυπριακό έχουν παρασυρθεί σε ένα μεγάλο ψεύδος, πως το πρόβλημά μας είναι η συμβίωση των δύο κοινοτήτων.  Ούτε που ακούν τι απαιτεί ο Τατάρ ή ο Ερντογάν, εκτός αν τα ακούν, αλλά δεν τα λαμβάνουν υπόψη ως φούσκες: Αναγνώριση του κρατιδίου, τρία Α, ελευθερίες στον αέρα και στη θάλασσα, αποαπομόνωση των τουρκοκυπρίων, με απάντησή μας βέβαια, παραδώστε τα διαβατήρια και τις ταυτότητες, κλείστε τις διόδους εισόδους και εξόδους, είστε κλέφτες, κανένας δεν σας αναγνωρίζει, αφήστε μας ήσυχους!